Nghĩa của từ "great trees keep down the little ones" trong tiếng Việt
"great trees keep down the little ones" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
great trees keep down the little ones
US /ɡreɪt triːz kiːp daʊn ðə ˈlɪt.əl wʌnz/
UK /ɡreɪt triːz kiːp daʊn ðə ˈlɪt.əl wʌnz/
Thành ngữ
cây lớn lấn át cây nhỏ, cây cao bóng cả che khuất cây con
powerful or influential people often hinder the progress or development of those who are less powerful
Ví dụ:
•
In that industry, the major corporations dominate everything; as they say, great trees keep down the little ones.
Trong ngành công nghiệp đó, các tập đoàn lớn thống trị mọi thứ; như người ta thường nói, cây lớn thường lấn át cây nhỏ.
•
Small startups struggle to survive because great trees keep down the little ones.
Các công ty khởi nghiệp nhỏ phải vật lộn để tồn tại vì cây cao bóng cả che khuất cây con.