Nghĩa của từ "God makes the back to the burden" trong tiếng Việt
"God makes the back to the burden" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
God makes the back to the burden
US /ɡɑːd meɪks ðə bæk tuː ðə ˈbɜːr.dən/
UK /ɡɒd meɪks ðə bæk tuː ðə ˈbɜː.dən/
Thành ngữ
Trời sinh voi sinh cỏ, Chúa ban sức mạnh tương xứng với gánh nặng
a proverb suggesting that people are given the strength or endurance necessary to handle the hardships they face
Ví dụ:
•
She has faced so much loss, but as they say, God makes the back to the burden.
Cô ấy đã đối mặt với rất nhiều mất mát, nhưng như người ta vẫn nói, Trời sinh voi sinh cỏ, Chúa ban sức mạnh tương xứng với gánh nặng.
•
Don't despair over your troubles; remember that God makes the back to the burden.
Đừng tuyệt vọng trước những rắc rối của bạn; hãy nhớ rằng Chúa luôn ban sức mạnh để ta gánh vác mọi khổ đau.