go as red as a beetroot
US /ɡoʊ æz rɛd æz ə ˈbiːtruːt/
UK /ɡoʊ æz rɛd æz ə ˈbiːtruːt/

1.
đỏ bừng mặt như củ dền, đỏ mặt vì xấu hổ
to have your face turn a deep red color, usually due to embarrassment or shame
:
•
When she realized her mistake, she went as red as a beetroot.
Khi cô ấy nhận ra lỗi của mình, cô ấy đỏ bừng mặt như củ dền.
•
He went as red as a beetroot when his secret was revealed.
Anh ấy đỏ bừng mặt như củ dền khi bí mật của anh ấy bị tiết lộ.