Nghĩa của từ "gluttony kills more than the sword" trong tiếng Việt

"gluttony kills more than the sword" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

gluttony kills more than the sword

US /ˈɡlʌt.ə.ni kɪlz mɔːr ðæn ðə sɔːrd/
UK /ˈɡlʌt.ən.i kɪlz mɔː ðæn ðə sɔːd/
"gluttony kills more than the sword" picture

Thành ngữ

sự tham ăn giết người nhiều hơn gươm giáo

overeating or excessive consumption is more harmful to health and longevity than physical violence or warfare

Ví dụ:
You should watch your diet; remember that gluttony kills more than the sword.
Bạn nên chú ý đến chế độ ăn uống của mình; hãy nhớ rằng sự tham ăn còn giết người nhiều hơn gươm giáo.
The doctor warned him about his lifestyle, noting that gluttony kills more than the sword.
Bác sĩ đã cảnh báo anh ấy về lối sống của mình, lưu ý rằng sự tham ăn giết người nhiều hơn gươm giáo.