give credit where credit is due
US /ɡɪv ˈkrɛdɪt wɛr ˈkrɛdɪt ɪz duː/
UK /ɡɪv ˈkrɛdɪt wɛr ˈkrɛdɪt ɪz duː/
1.
công nhận những gì xứng đáng được công nhận, khen ngợi đúng lúc
to acknowledge and praise someone for their achievements or contributions, even if you don't particularly like them or agree with them
:
•
I don't always agree with his methods, but you have to give credit where credit is due; his plan saved the company a lot of money.
Tôi không phải lúc nào cũng đồng ý với phương pháp của anh ấy, nhưng bạn phải công nhận những gì xứng đáng được công nhận; kế hoạch của anh ấy đã giúp công ty tiết kiệm rất nhiều tiền.
•
Even though they are rivals, the coach was quick to give credit where credit is due to the opposing team's excellent performance.
Mặc dù họ là đối thủ, huấn luyện viên đã nhanh chóng công nhận những gì xứng đáng được công nhận về màn trình diễn xuất sắc của đội đối thủ.