Nghĩa của từ "don't spend it all in one place" trong tiếng Việt

"don't spend it all in one place" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

don't spend it all in one place

US /doʊnt spend ɪt ɔːl ɪn wʌn pleɪs/
UK /dəʊnt spend ɪt ɔːl ɪn wʌn pleɪs/
"don't spend it all in one place" picture

Thành ngữ

đừng tiêu hết sạch một lúc

a humorous or sarcastic way of telling someone that the amount of money they have just been given is very small

Ví dụ:
He handed me a nickel and said, 'Don't spend it all in one place.'
Anh ấy đưa cho tôi một đồng 5 xu và nói: 'Đừng có tiêu hết sạch một lúc đấy nhé.'
Thanks for the dollar tip, don't spend it all in one place!
Cảm ơn vì 1 đô tiền boa, đừng có tiêu hết sạch một lúc nhé!