kín đáo

in a way that is careful not to cause embarrassment or attract too much attention, especially by keeping something secret: