Nghĩa của từ diluted trong tiếng Việt

diluted trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

diluted

US /daɪˈluːtɪd/
UK /daɪˈljuːtɪd/

Tính từ

1.

pha loãng

made weaker by the addition of water or another solvent

Ví dụ:
The juice was too strong, so I diluted it with water.
Nước ép quá đặc, nên tôi đã pha loãng nó với nước.
Always use diluted bleach for cleaning.
Luôn sử dụng thuốc tẩy đã pha loãng để làm sạch.
2.

pha loãng, nhạt nhòa

(of a color) made lighter or less intense

Ví dụ:
The artist used a diluted blue to create a softer sky.
Họa sĩ đã sử dụng màu xanh pha loãng để tạo ra một bầu trời dịu nhẹ hơn.
The strong sunlight made the colors of the painting appear diluted.
Ánh nắng mạnh làm cho màu sắc của bức tranh trông có vẻ nhạt nhòa.
3.

làm suy yếu, giảm bớt

(of a concept or idea) weakened or reduced in quality or value

Ví dụ:
The original message was diluted by too many interpretations.
Thông điệp ban đầu đã bị làm suy yếu bởi quá nhiều cách diễn giải.
His authority was diluted by the new management structure.
Quyền hạn của anh ấy đã bị giảm bớt bởi cơ cấu quản lý mới.
Từ liên quan: