Nghĩa của từ "cut the ground from under someone's feet" trong tiếng Việt
"cut the ground from under someone's feet" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
cut the ground from under someone's feet
US /kʌt ðə ɡraʊnd frəm ˈʌndər ˈsʌmˌwʌnz fiːt/
UK /kʌt ðə ɡraʊnd frəm ˈʌndə ˈsʌmˌwʌnz fiːt/
Thành ngữ
cắt đứt nền tảng dưới chân ai đó, làm suy yếu vị thế của ai đó
to do something that weakens someone's position, especially by making their arguments or plans less effective
Ví dụ:
•
By revealing the truth, she effectively cut the ground from under his feet.
Bằng cách tiết lộ sự thật, cô ấy đã hiệu quả cắt đứt nền tảng dưới chân anh ta.
•
His rival tried to cut the ground from under his feet by spreading rumors.
Đối thủ của anh ta đã cố gắng cắt đứt nền tảng dưới chân anh ta bằng cách tung tin đồn.