cross my heart (and hope to die)

US /krɔs maɪ hɑrt (ænd hoʊp tu daɪ)/
UK /krɔs maɪ hɑrt (ænd hoʊp tu daɪ)/
"cross my heart (and hope to die)" picture
1.

tôi thề, thề sống thề chết

used to emphasize that one is telling the truth or making a sincere promise

:
I promise I won't tell anyone, cross my heart.
Tôi hứa sẽ không nói với ai đâu, tôi thề.
He said he'd be there on time, cross his heart and hope to die.
Anh ấy nói sẽ đến đúng giờ, tôi thề.