Nghĩa của từ counterpoint trong tiếng Việt.
counterpoint trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
counterpoint
US /ˈkaʊn.t̬ɚ.pɔɪnt/
UK /ˈkaʊn.t̬ɚ.pɔɪnt/
Danh từ
1.
đối âm
the art or technique of setting, writing, or playing a melody or melodies in conjunction with another, according to fixed rules.
Ví dụ:
•
Bach's fugues are masterpieces of counterpoint.
Các bản fugue của Bach là kiệt tác của đối âm.
•
The composer studied counterpoint for many years.
Nhà soạn nhạc đã học đối âm trong nhiều năm.
2.
điểm đối lập, sự tương phản
an argument, idea, or theme used to offset or contrast with another.
Ví dụ:
•
Her calm demeanor was a perfect counterpoint to his agitated state.
Thái độ điềm tĩnh của cô ấy là một điểm đối lập hoàn hảo với trạng thái kích động của anh ấy.
•
The novel uses humor as a counterpoint to its serious themes.
Cuốn tiểu thuyết sử dụng sự hài hước như một điểm đối lập với các chủ đề nghiêm túc của nó.
Từ đồng nghĩa:
Động từ
1.
đối lập, tạo sự tương phản
to provide a contrasting element to something else.
Ví dụ:
•
The dark humor in the play counterpoints the tragic events.
Sự hài hước đen tối trong vở kịch đối lập với các sự kiện bi thảm.
•
The director used a bright color palette to counterpoint the somber mood of the film.
Đạo diễn đã sử dụng bảng màu tươi sáng để đối lập với tâm trạng u ám của bộ phim.
Từ đồng nghĩa:
Học từ này tại Lingoland