Từ điển Anh-Việt

Nghĩa của từ "cheapest is often the dearest" trong tiếng Việt

"cheapest is often the dearest" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

cheapest is often the dearest

US /ˈtʃiːpɪst ɪz ˈɔːfən ðə ˈdɪrɪst/
UK /ˈtʃiːpɪst ɪz ˈɒfən ðə ˈdɪərɪst/
"cheapest is often the dearest" picture

Thành ngữ

của rẻ là của ôi, của rẻ là của đắt

buying something because it is inexpensive often ends up costing more in the long run due to poor quality or the need for repairs

Ví dụ:
•
I bought a budget lawnmower that broke after a month; I guess cheapest is often the dearest.
Tôi đã mua một chiếc máy cắt cỏ giá rẻ và nó bị hỏng sau một tháng; đúng là của rẻ là của ôi.
•
Don't just look at the price tag when buying tools, because cheapest is often the dearest.
Đừng chỉ nhìn vào giá cả khi mua dụng cụ, vì của rẻ thường là của đắt.
Học từ này tại Lingoland
Từ liên quan:
often reality is (often) disappointing doubt is often the beginning of wisdom good swimmers are often drowned little and often fills the purse opposites often tend to attract circumstances often alter cases