Nghĩa của từ catfish trong tiếng Việt

catfish trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

catfish

US /ˈkæt.fɪʃ/
UK /ˈkæt.fɪʃ/
"catfish" picture

Danh từ

1.

cá trê

a scaleless fish with whisker-like barbels around the mouth, found in fresh and salt water.

Ví dụ:
We caught a large catfish in the river.
Chúng tôi bắt được một con cá trê lớn ở sông.
Catfish are known for their distinctive barbels.
Cá trê được biết đến với những sợi râu đặc trưng của chúng.
2.

kẻ lừa đảo trực tuyến, người giả mạo

a person who sets up a fake personal profile on a social networking site for fraudulent or deceptive purposes.

Ví dụ:
She realized she had been talking to a catfish after he refused to video call.
Cô ấy nhận ra mình đã nói chuyện với một kẻ lừa đảo trực tuyến sau khi anh ta từ chối cuộc gọi video.
Beware of catfish on dating apps.
Hãy cẩn thận với những kẻ lừa đảo trực tuyến trên các ứng dụng hẹn hò.

Động từ

lừa đảo trực tuyến, giả mạo

to deceive (someone) by creating a fake personal profile on a social networking site.

Ví dụ:
He tried to catfish her by using fake photos.
Anh ta cố gắng lừa đảo cô ấy bằng cách sử dụng ảnh giả.
Many people have been catfished on dating sites.
Nhiều người đã bị lừa đảo trực tuyến trên các trang web hẹn hò.