Nghĩa của từ "better to have loved and lost than never to have loved at all" trong tiếng Việt

"better to have loved and lost than never to have loved at all" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

better to have loved and lost than never to have loved at all

US /ˈbetər tu həv lʌvd ənd lɔst ðæn ˈnevər tu həv lʌvd ət ɔl/
UK /ˈbetə tu həv lʌvd ənd lɒst ðæn ˈnevə tu həv lʌvd ət ɔːl/
"better to have loved and lost than never to have loved at all" picture

Thành ngữ

thà đã yêu và đánh mất còn hơn là chưa bao giờ yêu

it is better to experience the pain of losing love than to never experience love at all

Ví dụ:
Even though they broke up, he believes it's better to have loved and lost than never to have loved at all.
Mặc dù họ đã chia tay, anh ấy vẫn tin rằng thà đã yêu và đánh mất còn hơn là chưa bao giờ yêu.
She comforted her friend by saying, 'Remember, it's better to have loved and lost than never to have loved at all.'
Cô ấy an ủi bạn mình bằng cách nói: 'Hãy nhớ rằng, thà đã yêu và đánh mất còn hơn là chưa bao giờ yêu.'