Nghĩa của từ "better a small fish than an empty dish" trong tiếng Việt
"better a small fish than an empty dish" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
better a small fish than an empty dish
US /ˈbet̬.ɚ ə smɑːl fɪʃ ðæn ən ˈemp.ti dɪʃ/
UK /ˈbet.ər ə smɔːl fɪʃ ðæn ən ˈemp.ti dɪʃ/
Thành ngữ
có còn hơn không, méo mó có hơn không
it is better to have something small or modest than to have nothing at all
Ví dụ:
•
The salary isn't great, but better a small fish than an empty dish.
Lương không cao lắm, nhưng có còn hơn không.
•
I only won ten dollars, but better a small fish than an empty dish.
Tôi chỉ thắng được mười đô la, nhưng có ít còn hơn không có gì.