beat somebody at their own game
US /biːt ˈsʌm.bɑː.di æt ðer oʊn ɡeɪm/
UK /biːt ˈsʌm.bɑː.di æt ðer oʊn ɡeɪm/
1.
đánh bại ai đó bằng chính chiêu trò của họ, gậy ông đập lưng ông
to use an opponent's own methods to defeat them
:
•
The new company managed to beat their competitor at their own game by offering better customer service.
Công ty mới đã thành công trong việc đánh bại đối thủ bằng chính chiêu trò của họ bằng cách cung cấp dịch vụ khách hàng tốt hơn.
•
He thought he could trick me, but I decided to beat him at his own game.
Anh ta nghĩ có thể lừa tôi, nhưng tôi quyết định đánh bại anh ta bằng chính chiêu trò của anh ta.