be stuck in a time warp
US /bi stʌk ɪn ə taɪm wɔrp/
UK /bi stʌk ɪn ə taɪm wɔrp/
1.
bị kẹt trong một vòng xoáy thời gian, lạc hậu
to be in a situation where things have not changed for a long time, often implying a lack of progress or being out of touch with current trends
:
•
Walking into that old shop felt like being stuck in a time warp; nothing had changed in decades.
Bước vào cửa hàng cũ đó cảm giác như bị kẹt trong một vòng xoáy thời gian; không có gì thay đổi trong nhiều thập kỷ.
•
My grandparents' house is lovely, but it feels like they're stuck in a time warp with all their antique furniture and old technology.
Ngôi nhà của ông bà tôi rất đáng yêu, nhưng cảm giác như họ bị kẹt trong một vòng xoáy thời gian với tất cả đồ nội thất cổ và công nghệ cũ kỹ của họ.