be like a kid in a candy store
US /bi laɪk ə kɪd ɪn ə ˈkæn.di stɔːr/
UK /bi laɪk ə kɪd ɪn ə ˈkæn.di stɔːr/

1.
như một đứa trẻ trong cửa hàng kẹo, cực kỳ phấn khích và hạnh phúc
to be extremely excited and happy about something, often to the point of being overwhelmed or giddy
:
•
When he saw all the new gadgets, he was like a kid in a candy store.
Khi nhìn thấy tất cả các tiện ích mới, anh ấy như một đứa trẻ trong cửa hàng kẹo.
•
She was like a kid in a candy store when she visited the art supply shop.
Cô ấy như một đứa trẻ trong cửa hàng kẹo khi đến thăm cửa hàng vật tư nghệ thuật.