Nghĩa của từ "all things grow with time except grief" trong tiếng Việt
"all things grow with time except grief" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
all things grow with time except grief
US /ɔːl θɪŋz ɡroʊ wɪð taɪm ɪkˈsɛpt ɡriːf/
UK /ɔːl θɪŋz ɡrəʊ wɪð taɪm ɪkˈsɛpt ɡriːf/
Thành ngữ
mọi thứ đều lớn lên theo thời gian ngoại trừ nỗi đau buồn
a proverb suggesting that while most things in life increase or improve as time passes, the pain of loss remains constant or feels just as heavy
Ví dụ:
•
He tried to comfort her by saying that all things grow with time except grief, acknowledging her lasting pain.
Anh ấy đã cố gắng an ủi cô bằng cách nói rằng mọi thứ đều lớn lên theo thời gian ngoại trừ nỗi đau buồn, thừa nhận nỗi đau kéo dài của cô.
•
The old proverb all things grow with time except grief reminds us that some losses never truly fade.
Câu tục ngữ cổ mọi thứ đều lớn lên theo thời gian ngoại trừ nỗi đau buồn nhắc nhở chúng ta rằng có những mất mát không bao giờ thực sự phai nhạt.