Nghĩa của từ "all men's friend is no man's friend" trong tiếng Việt
"all men's friend is no man's friend" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
all men's friend is no man's friend
US /ɔːl mɛnz frɛnd ɪz noʊ mænz frɛnd/
UK /ɔːl mɛnz frɛnd ɪz nəʊ mænz frɛnd/
Thành ngữ
bạn của mọi người không phải là bạn của ai cả
a person who is a friend to everyone is not a true friend to anyone, as they lack loyalty or deep commitment to specific individuals
Ví dụ:
•
He tries to please everyone in the office, but remember that all men's friend is no man's friend.
Anh ấy cố gắng làm hài lòng mọi người trong văn phòng, nhưng hãy nhớ rằng bạn của mọi người không phải là bạn của ai cả.
•
I don't trust his neutrality; all men's friend is no man's friend.
Tôi không tin vào sự trung lập của anh ta; bạn của mọi người không phải là bạn của ai cả.