a square peg (in a round hole)

US /ə skwɛr pɛɡ (ɪn ə raʊnd hoʊl)/
UK /ə skwɛr pɛɡ (ɪn ə raʊnd hoʊl)/
"a square peg (in a round hole)" picture
1.

một cái chốt vuông trong một cái lỗ tròn, người không phù hợp

a person who is not suited to a particular situation or job

:
He's always felt like a square peg in a round hole in his family of artists.
Anh ấy luôn cảm thấy mình như một cái chốt vuông trong một cái lỗ tròn trong gia đình nghệ sĩ của mình.
Trying to make him a manager is like putting a square peg in a round hole; he's much better at technical work.
Cố gắng biến anh ấy thành một người quản lý giống như đặt một cái chốt vuông vào một cái lỗ tròn; anh ấy giỏi hơn nhiều trong công việc kỹ thuật.