Nghĩa của từ "a man without money is a bow without an arrow" trong tiếng Việt
"a man without money is a bow without an arrow" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a man without money is a bow without an arrow
US /ə mæn wɪˈðaʊt ˈmʌni ɪz ə baʊ wɪˈðaʊt ən ˈæroʊ/
UK /ə mæn wɪˈðaʊt ˈmʌni ɪz ə baʊ wɪˈðaʊt ən ˈærəʊ/
Thành ngữ
người không có tiền như cung không có tên
a proverb meaning that a person without resources or wealth lacks the means to achieve their goals or be effective in life
Ví dụ:
•
He has great ideas, but a man without money is a bow without an arrow.
Anh ấy có nhiều ý tưởng hay, nhưng người không có tiền như cung không có tên.
•
You need capital to start this business; remember that a man without money is a bow without an arrow.
Bạn cần vốn để bắt đầu kinh doanh; hãy nhớ rằng người không có tiền như cung không có tên.