Nghĩa của từ "a house is not a home" trong tiếng Việt
"a house is not a home" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a house is not a home
US /ə haʊs ɪz nɑːt ə hoʊm/
UK /ə haʊs ɪz nɒt ə həʊm/
Thành ngữ
nhà không chỉ là nơi để ở mà còn là tổ ấm
a building is just a physical structure, but a home is where there is love, comfort, and a sense of belonging
Ví dụ:
•
He has a mansion, but he's lonely; after all, a house is not a home.
Anh ấy có một dinh thự nhưng lại cô đơn; suy cho cùng, nhà không chỉ là nơi để ở mà còn là tổ ấm.
•
They spent thousands on furniture, but realized that a house is not a home without family.
Họ đã chi hàng ngàn đô la cho nội thất, nhưng nhận ra rằng nhà không phải là tổ ấm nếu thiếu gia đình.