Nghĩa của từ "a great ship asks deep waters" trong tiếng Việt
"a great ship asks deep waters" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a great ship asks deep waters
US /ə ɡreɪt ʃɪp æsks diːp ˈwɔːtərz/
UK /ə ɡreɪt ʃɪp ɑːsks diːp ˈwɔːtəz/
Thành ngữ
thuyền lớn thì phải ra khơi xa, việc lớn cần tầm vóc lớn
important or ambitious projects require substantial resources, effort, or a grander stage to succeed
Ví dụ:
•
He decided to move his startup to Silicon Valley, knowing that a great ship asks deep waters.
Anh ấy quyết định chuyển công ty khởi nghiệp của mình đến Thung lũng Silicon, biết rằng thuyền lớn thì phải ra khơi xa.
•
If you want to lead a multinational corporation, remember that a great ship asks deep waters.
Nếu bạn muốn lãnh đạo một tập đoàn đa quốc gia, hãy nhớ rằng thuyền lớn thì cần nước sâu.