Nghĩa của từ "a fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out" trong tiếng Việt
"a fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out
US /ə ful meɪ θroʊ ə stoʊn ˈɪntu ə wɛl wɪtʃ ə ˈhʌndrəd waɪz mɛn ˈkænɑt pʊl aʊt/
UK /ə fuːl meɪ θrəʊ ə stəʊn ˈɪntuː ə wɛl wɪtʃ ə ˈhʌndrəd waɪz mɛn ˈkænɒt pʊl aʊt/
Thành ngữ
một kẻ ngốc có thể ném một hòn đá xuống giếng mà trăm người khôn cũng không kéo lên được
A foolish person can cause a problem or make a mistake that many wise people cannot easily fix or solve.
Ví dụ:
•
The intern accidentally deleted the entire database; truly, a fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out.
Thực tập sinh đã vô tình xóa toàn bộ cơ sở dữ liệu; đúng là một kẻ ngốc có thể ném một hòn đá xuống giếng mà trăm người khôn cũng không kéo lên được.
•
Be careful with your public statements, because a fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out.
Hãy cẩn thận với những phát ngôn công khai của bạn, vì một kẻ ngốc có thể ném một hòn đá xuống giếng mà trăm người khôn cũng không kéo lên được.