Nghĩa của từ "a black plum is just as sweet as a white one" trong tiếng Việt
"a black plum is just as sweet as a white one" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a black plum is just as sweet as a white one
US /ə blæk plʌm ɪz dʒʌst æz swiːt æz ə waɪt wʌn/
UK /ə blæk plʌm ɪz dʒʌst æz swiːt æz ə waɪt wʌn/
Thành ngữ
mận đen cũng ngọt ngào như mận trắng
a proverb suggesting that external appearance does not determine a person's worth or character
Ví dụ:
•
You shouldn't judge him by his background; remember, a black plum is just as sweet as a white one.
Bạn không nên đánh giá anh ấy qua xuất thân; hãy nhớ rằng, mận đen cũng ngọt ngào như mận trắng vậy.
•
People often overlook talent in unlikely places, but a black plum is just as sweet as a white one.
Mọi người thường bỏ qua tài năng ở những nơi không ngờ tới, nhưng mận đen cũng ngọt ngào như mận trắng.