Nghĩa của từ "a bad tree doesn't yield good apples" trong tiếng Việt
"a bad tree doesn't yield good apples" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a bad tree doesn't yield good apples
US /ə bæd triː ˈdʌz.ənt jiːld ɡʊd ˈæp.əlz/
UK /ə bæd triː ˈdʌz.ənt jiːld ɡʊd ˈæp.əlz/
Thành ngữ
cây xấu không sinh quả tốt
a person of bad character will not produce good work or children of good character
Ví dụ:
•
It's no surprise his son is in trouble; a bad tree doesn't yield good apples.
Không có gì ngạc nhiên khi con trai ông ấy gặp rắc rối; cây xấu thì không sinh quả tốt.
•
The company failed because of its corrupt leadership; a bad tree doesn't yield good apples.
Công ty thất bại vì ban lãnh đạo tham nhũng; cây xấu thì không sinh quả tốt.