strike a chord with
US /straɪk ə kɔrd wɪθ/
UK /straɪk ə kɔrd wɪθ/

1.
to create an emotional response or connection with someone
:
•
The speaker's story about overcoming adversity really struck a chord with the audience.
•
His new song struck a chord with many young people who are struggling with similar issues.