your wish is my command
US /jʊər wɪʃ ɪz maɪ kəˈmænd/
UK /jʊər wɪʃ ɪz maɪ kəˈmænd/
1.
Ihr Wunsch ist mir Befehl, zu Diensten
a phrase used to express willingness to fulfill someone's request immediately and without question
:
•
“Could you please get me a glass of water?” “Your wish is my command!”
„Könnten Sie mir bitte ein Glas Wasser holen?“ „Ihr Wunsch ist mir Befehl!“
•
Just tell me what you need, and your wish is my command.
Sagen Sie mir einfach, was Sie brauchen, und Ihr Wunsch ist mir Befehl.