Bedeutung des Wortes "you cannot serve two masters" auf Deutsch

Was bedeutet "you cannot serve two masters" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

you cannot serve two masters

US /ju ˈkæn.ɑːt sɝːv tuː ˈmæs.tɚz/
UK /ju ˈkæn.ɒt sɜːv tuː ˈmɑː.stəz/
"you cannot serve two masters" picture

Redewendung

man kann nicht zwei Herren dienen

one cannot faithfully support or be loyal to two opposing groups, interests, or principles at the same time

Beispiel:
He tried to work for both competing companies, but he soon realized that you cannot serve two masters.
Er versuchte, für beide konkurrierenden Unternehmen zu arbeiten, merkte aber bald, dass man nicht zwei Herren dienen kann.
In politics, if you try to please everyone, you'll find that you cannot serve two masters.
In der Politik wird man feststellen, dass man nicht zwei Herren dienen kann, wenn man versucht, es jedem recht zu machen.