year-round

US /ˌjɪrˈraʊnd/
UK /ˌjɪrˈraʊnd/
"year-round" picture
1.

ganzjährig, jahresübergreifend

lasting or available through the whole year

:
The resort offers year-round activities for guests.
Das Resort bietet ganzjährige Aktivitäten für Gäste.
Strawberries are now available year-round due to global farming.
Erdbeeren sind dank des globalen Anbaus jetzt ganzjährig erhältlich.
1.

ganzjährig, das ganze Jahr über

throughout the entire year

:
The shop is open year-round, even on holidays.
Das Geschäft ist ganzjährig geöffnet, auch an Feiertagen.
The climate allows for outdoor activities year-round.
Das Klima ermöglicht ganzjährig Outdoor-Aktivitäten.