whereas
US /werˈæz/
UK /werˈæz/

1.
während, wohingegen
in contrast or comparison with the fact that
:
•
Some people like coffee, whereas others prefer tea.
Manche Leute mögen Kaffee, während andere Tee bevorzugen.
•
He is very tall, whereas his brother is quite short.
Er ist sehr groß, während sein Bruder ziemlich klein ist.
2.
in Anbetracht dessen, dass, da
in view of the fact that; since (used in formal preambles to documents)
:
•
Whereas it is desirable to provide for the protection of children...
In Anbetracht dessen, dass es wünschenswert ist, den Schutz von Kindern zu gewährleisten...
•
Whereas the parties have agreed to the following terms...
In Anbetracht dessen, dass die Parteien den folgenden Bedingungen zugestimmt haben...