Bedeutung des Wortes "when all fruit fails, welcome haws" auf Deutsch
Was bedeutet "when all fruit fails, welcome haws" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
when all fruit fails, welcome haws
US /wɛn ɔl frut feɪlz, ˈwɛlkəm hɔz/
UK /wen ɔːl fruːt feɪlz, ˈwelkəm hɔːz/
Redewendung
in der Not frisst der Teufel Fliegen
when the best options are no longer available, one must be content with less desirable alternatives
Beispiel:
•
I couldn't get the job I wanted, so I took this one; when all fruit fails, welcome haws.
Ich konnte den Job, den ich wollte, nicht bekommen, also nahm ich diesen; in der Not frisst der Teufel Fliegen.
•
The restaurant was out of steak, so we had burgers; when all fruit fails, welcome haws.
Das Restaurant hatte kein Steak mehr, also aßen wir Burger; in der Not frisst der Teufel Fliegen.