Bedeutung des Wortes weathercock auf Deutsch

Was bedeutet weathercock auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

weathercock

US /ˈwɛð.ər.kɑːk/
UK /ˈwɛð.ə.kɒk/

Substantiv

1.

Wetterhahn, Windfahne

a revolving vane or girouette, typically in the shape of a rooster, mounted on a spire or rooftop to show the direction of the wind

Beispiel:
•
The old church steeple had a beautiful copper weathercock.
Der alte Kirchturm hatte einen schönen kupfernen Wetterhahn.
•
The weathercock on the barn roof spun with every gust of wind.
Der Wetterhahn auf dem Scheunendach drehte sich mit jeder Windböe.
2.

Wendehals, Opportunist

a person who is constantly changing their opinions or allegiances; a fickle person

Beispiel:
•
He's such a political weathercock, always changing his stance to suit the popular opinion.
Er ist so ein politischer Wendehals, der seine Haltung immer der populären Meinung anpasst.
•
Don't trust his promises; he's a complete weathercock.
Vertraue seinen Versprechen nicht; er ist ein kompletter Wendehals.