Bedeutung des Wortes "wake up and smell the coffee" auf Deutsch

Was bedeutet "wake up and smell the coffee" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

wake up and smell the coffee

US /weɪk ʌp ænd smɛl ðə ˈkɔːfi/
UK /weɪk ʌp ænd smɛl ðə ˈkɔːfi/
"wake up and smell the coffee" picture

Redewendung

1.

aufwachen und der Realität ins Auge sehen, die Tatsachen erkennen

to become aware of what is really happening in a situation, especially when it is not what you want or expect

Beispiel:
It's time to wake up and smell the coffee; your business is failing.
Es ist Zeit, aufzuwachen und der Realität ins Auge zu sehen; Ihr Geschäft scheitert.
He keeps denying the problem, but he needs to wake up and smell the coffee.
Er leugnet das Problem immer wieder, aber er muss aufwachen und der Realität ins Auge sehen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen