Bedeutung des Wortes vamp auf Deutsch

Was bedeutet vamp auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

vamp

US /væmp/
UK /væmp/
"vamp" picture

Substantiv

1.

Vorderblatt, Vamp

the upper front part of a boot or shoe, covering the instep and toes

Beispiel:
The shoemaker carefully stitched the new vamp onto the old sole.
Der Schuster nähte sorgfältig das neue Vorderblatt auf die alte Sohle.
The shoe's vamp was made of soft, supple leather.
Das Vorderblatt des Schuhs war aus weichem, geschmeidigem Leder gefertigt.
2.

Vamp, Femme fatale

a seductive woman who uses her charms to exploit men

Beispiel:
She played the role of a dangerous vamp in the classic film noir.
Sie spielte die Rolle einer gefährlichen Vamp in dem klassischen Film Noir.
The novel describes her as a glamorous and manipulative vamp.
Der Roman beschreibt sie als eine glamouröse und manipulative Vamp.

Verb

1.

improvisieren, begleiten

to improvise an accompaniment to a song or dance

Beispiel:
The pianist began to vamp while the singer prepared for the next verse.
Der Pianist begann zu improvisieren, während der Sänger sich auf die nächste Strophe vorbereitete.
She can vamp on the guitar for hours.
Sie kann stundenlang auf der Gitarre improvisieren.
2.

verbessern, aufmöbeln

to repair or improve something by adding new parts or making small changes

Beispiel:
He tried to vamp up his old car with some new paint and accessories.
Er versuchte, sein altes Auto mit neuem Lack und Zubehör zu verbessern.
The designer decided to vamp up the classic dress with some modern embellishments.
Die Designerin beschloss, das klassische Kleid mit modernen Verzierungen zu verbessern.
Dieses Wort bei Lingoland lernen