up against
US /ʌp əˈɡenst/
UK /ʌp əˈɡenst/

1.
an, gegen
in contact with or close to
:
•
He leaned up against the wall.
Er lehnte sich an die Wand.
•
The boat was tied up against the dock.
Das Boot war am Dock festgebunden.
2.
gegenüber, vor
facing or contending with (a difficulty or opponent)
:
•
We are up against a very strong team.
Wir stehen einem sehr starken Team gegenüber.
•
She's up against a tight deadline.
Sie steht vor einer knappen Frist.