The giraffe's long legs made it look ungainly as it tried to run.

Die langen Beine der Giraffe ließen sie beim Versuch zu rennen ungeschickt aussehen.

He made an ungainly attempt to catch the ball.

Er machte einen ungeschickten Versuch, den Ball zu fangen.