under the weather
US /ˈʌndər ðə ˈwɛðər/
UK /ˈʌndər ðə ˈwɛðər/

1.
angeschlagen, unwohl
feeling slightly ill or unwell
:
•
I'm feeling a bit under the weather today, so I might go home early.
Ich fühle mich heute etwas angeschlagen, daher gehe ich vielleicht früher nach Hause.
•
She's been under the weather for a few days, so she hasn't come to work.
Sie ist seit ein paar Tagen angeschlagen, daher ist sie nicht zur Arbeit gekommen.