twist someone's arm
US /twɪst ˈsʌm.wʌnz ɑːrm/
UK /twɪst ˈsʌm.wʌnz ɑːrm/
1.
jemandem den Arm verdrehen, jemanden überreden
to persuade someone to do something they do not want to do
:
•
I didn't want to go, but she twisted my arm.
Ich wollte nicht gehen, aber sie hat mir den Arm verdreht.
•
He didn't agree at first, but we managed to twist his arm.
Er stimmte zuerst nicht zu, aber wir konnten ihn überreden.