turn over a new leaf
US /tɜrn ˈoʊvər ə nu lif/
UK /tɜrn ˈoʊvər ə nu lif/
1.
ein neues Kapitel aufschlagen, sich bessern
to start to behave in a better or more responsible way
:
•
After his release from prison, he promised to turn over a new leaf.
Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis versprach er, ein neues Kapitel aufzuschlagen.
•
I'm going to turn over a new leaf and start exercising regularly.
Ich werde ein neues Kapitel aufschlagen und regelmäßig Sport treiben.