Bedeutung des Wortes triage auf Deutsch

Was bedeutet triage auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

triage

US /ˈtriː.ɑːʒ/
UK /ˈtriː.ɑːʒ/
"triage" picture

Substantiv

1.

Triage

the process of sorting victims, as of a battle or disaster, to determine priority of medical treatment

Beispiel:
The paramedics performed triage at the scene of the accident.
Die Sanitäter führten am Unfallort eine Triage durch.
Effective triage is crucial in mass casualty incidents.
Eine effektive Triage ist bei Massenunfällen entscheidend.
2.

Priorisierung, Prioritäten setzen

the process of determining the most important issues or tasks in a situation where many need attention

Beispiel:
We need to do some triage on these customer complaints.
Wir müssen diese Kundenbeschwerden einer Triage unterziehen.
Project managers often use triage to prioritize tasks.
Projektmanager nutzen oft die Triage, um Aufgaben zu priorisieren.

Verb

1.

triage, priorisieren

to sort and prioritize (patients, problems, etc.) according to urgency or severity

Beispiel:
The emergency room staff had to quickly triage the incoming patients.
Das Personal der Notaufnahme musste die ankommenden Patienten schnell triagen.
Before starting the project, we need to triage all the tasks.
Bevor wir mit dem Projekt beginnen, müssen wir alle Aufgaben triagen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen