Bedeutung des Wortes "treat someone with kid gloves" auf Deutsch
Was bedeutet "treat someone with kid gloves" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
treat someone with kid gloves
US /triːt ˈsʌm.wʌn wɪð kɪd ɡlʌvz/
UK /triːt ˈsʌm.wʌn wɪð kɪd ɡlʌvz/
Redewendung
1.
mit Samthandschuhen anfassen, sehr vorsichtig behandeln
to deal with someone very carefully and gently because they are easily upset or offended
Beispiel:
•
You have to treat her with kid gloves; she's very sensitive about criticism.
Du musst sie mit Samthandschuhen anfassen; sie ist sehr empfindlich gegenüber Kritik.
•
The new employee is still learning, so we need to treat him with kid gloves for a while.
Der neue Mitarbeiter lernt noch, daher müssen wir ihn eine Weile mit Samthandschuhen anfassen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen