top dog
US /tɑp dɔɡ/
UK /tɑp dɔɡ/
1.
der Chef, der Anführer, der Wichtigste
the most important or powerful person in a group or organization
:
•
After years of hard work, he finally became the top dog at the company.
Nach Jahren harter Arbeit wurde er endlich der Chef des Unternehmens.
•
Everyone wants to be the top dog, but few have what it takes.
Jeder will der Chef sein, aber nur wenige haben das Zeug dazu.