too much of a good thing

US /tuː mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/
UK /tuː mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/
"too much of a good thing" picture
1.

zu viel des Guten

something that is enjoyable or beneficial but becomes harmful or unpleasant if there is an excessive amount of it

:
Eating chocolate is nice, but too much of a good thing can make you sick.
Schokolade essen ist schön, aber zu viel des Guten kann dich krank machen.
Even a vacation can be too much of a good thing if it lasts for months.
Selbst ein Urlaub kann zu viel des Guten sein, wenn er monatelang dauert.