Bedeutung des Wortes "to read a book for the first time is to make an acquaintance with a new friend; to read it for a second time is to meet an old one" auf Deutsch
Was bedeutet "to read a book for the first time is to make an acquaintance with a new friend; to read it for a second time is to meet an old one" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
to read a book for the first time is to make an acquaintance with a new friend; to read it for a second time is to meet an old one
US /tu rid ə bʊk fɔr ðə fɜrst taɪm ɪz tu meɪk ən əˈkweɪntəns wɪð ə nu frɛnd; tu rid ɪt fɔr ə ˈsɛkənd taɪm ɪz tu mit ən oʊld wʌn/
UK /tu rid ə bʊk fɔr ðə fɜrst taɪm ɪz tu meɪk ən əˈkweɪntəns wɪð ə nu frɛnd; tu rid ɪt fɔr ə ˈsɛkənd taɪm ɪz tu mit ən oʊld wʌn/
Phrase
1.
Ein Buch zum ersten Mal zu lesen ist wie die Bekanntschaft mit einem neuen Freund; es ein zweites Mal zu lesen ist wie das Wiedersehen mit einem alten
A proverb suggesting that reading a new book introduces you to new ideas and perspectives, while rereading a familiar book brings comfort and deeper understanding.
Beispiel:
•
I always remember the proverb: to read a book for the first time is to make an acquaintance with a new friend; to read it for a second time is to meet an old one.
Ich erinnere mich immer an das Sprichwort: Ein Buch zum ersten Mal zu lesen ist wie die Bekanntschaft mit einem neuen Freund; es ein zweites Mal zu lesen ist wie das Wiedersehen mit einem alten.
•
She believes that to read a book for the first time is to make an acquaintance with a new friend; to read it for a second time is to meet an old one, so she keeps a large library.
Sie glaubt, dass ein Buch zum ersten Mal zu lesen wie die Bekanntschaft mit einem neuen Freund ist; es ein zweites Mal zu lesen wie das Wiedersehen mit einem alten, deshalb führt sie eine große Bibliothek.
Dieses Wort bei Lingoland lernen