Bedeutung des Wortes "to drop a brick" auf Deutsch

Was bedeutet "to drop a brick" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

to drop a brick

US /tə drɑp ə brɪk/
UK /tə drɒp ə brɪk/

Redewendung

ins Fettnäpfchen treten, einen Fauxpas begehen

to say something tactless or embarrassing, especially unintentionally

Beispiel:
I really dropped a brick when I asked her about her ex-husband, not knowing he had just passed away.
Ich habe wirklich ins Fettnäpfchen getreten, als ich sie nach ihrem Ex-Mann fragte, ohne zu wissen, dass er gerade verstorben war.
He tends to drop a brick at social gatherings, often making people uncomfortable.
Er neigt dazu, bei gesellschaftlichen Anlässen ins Fettnäpfchen zu treten, was die Leute oft unbehaglich macht.