timetable
US /ˈtaɪmˌteɪ.bəl/
UK /ˈtaɪmˌteɪ.bəl/

1.
Fahrplan, Zeitplan
a schedule of times at which certain things are to happen
:
•
The train's timetable was delayed due to bad weather.
Der Fahrplan des Zuges war wegen schlechten Wetters verspätet.
•
We need to create a new timetable for the project.
Wir müssen einen neuen Zeitplan für das Projekt erstellen.
1.
terminieren, zeitlich festlegen
to schedule or plan the timing of (an event or activity)
:
•
We need to timetable the meetings carefully to avoid clashes.
Wir müssen die Besprechungen sorgfältig terminieren, um Überschneidungen zu vermeiden.
•
The course is timetabled for Monday and Wednesday afternoons.
Der Kurs ist für Montags- und Mittwochnachmittage eingeplant.