till the cows come home
US /tɪl ðə kaʊz kʌm hoʊm/
UK /tɪl ðə kaʊz kʌm hoʊm/
1.
bis in alle Ewigkeit, ewig
for a very long time; indefinitely
:
•
You can argue about it till the cows come home, but it won't change anything.
Ihr könnt darüber streiten, bis die Kühe nach Hause kommen, aber es wird nichts ändern.
•
She can talk about her cats till the cows come home.
Sie kann ewig über ihre Katzen reden.