Bedeutung des Wortes "throw the baby out with the bathwater" auf Deutsch
Was bedeutet "throw the baby out with the bathwater" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
throw the baby out with the bathwater
US /θroʊ ðə ˈbeɪbi aʊt wɪθ ðə ˈbæθˌwɔtər/
UK /θroʊ ðə ˈbeɪbi aʊt wɪθ ðə ˈbæθˌwɔtər/
Redewendung
1.
das Kind mit dem Badewasser ausschütten
to discard something valuable along with something undesirable
Beispiel:
•
We need to reform the system, but be careful not to throw the baby out with the bathwater.
Wir müssen das System reformieren, aber vorsichtig sein, das Kind nicht mit dem Badewasser auszuschütten.
•
In an effort to cut costs, they might throw the baby out with the bathwater by eliminating essential services.
Im Bestreben, Kosten zu senken, könnten sie das Kind mit dem Badewasser ausschütten, indem sie wesentliche Dienstleistungen streichen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen